Catégories
Pensées

Un tour des vices artificiels

Viande, violence, viols, le recours à des artifices pour assouvir un plaisir coupable est-il acceptable ?

Catégories
Technologie

Faut-il essayer de corriger les biais des IA ?

On ne compte plus les études démontrant combien les intelligences artificielles sont biaisées. Mais est-ce un problème en soit ?

Catégories
Technologie

Pour en finir avec les groupes Whatsapp dont le nom ne veut rien dire

Pensée aux personnes coincées dans des groupes qui portent leur nom.

Je voulais en parler depuis longtemps, mais faute de trouver l’angle, c’était resté à l’état d’idée. Heureusement, une anecdote avec l’un nos fournisseurs m’a donné le coup de pouce nécessaire à ce billet qui, je l’espère sincèrement, changera vos habitudes.

Catégories
Technologie

Soustitrage de la vidéo de sortie de WordPress 4.5

Ma petite contribution du jour, la traduction du sous-titrage (genré) de la vidéo de sortie du très prochain WordPress 4.5. Améliorée grâce aux échanges avec Xavier Borderie, FX Benard et Didier Wolforg.

C’est beau le travail d’équipe !

https://wordpress.org/news/2016/04/coleman/

Catégories
Dessins Technologie

Ski alpin vs ski nordique.

Sur les pistes comme en informatique, on peut choisir le mainstream, bien pratique pour peu qu’on lui octroie notre argent et notre liberté. Un forfait exhorbitant, des heures de queue pour se faire hisser en haut de la montagne dans des boites a sardine. La jouissance rapide de la vitesse avec la musique sur les pistes.

On peut aussi opter pour la version contemplation dans l’effort. chaque descente se mérite par une montée et vice versa. Le calme intérieur de l’effort physique est en osmose avec les paysages grandioses que l’on a bien le temps d’apprécier en toute liberté.

Système, vitesse, assistance ou liberté, effort, sérénité; mes choix sont fait.